「タトゥーでかっこいい言葉やオシャレな言葉を入れたい！」
「外国語でタトゥーにするならどんな言葉？」
「レタリングタトゥー向きなオシャレな文章ってある？」
最近は若者の間で気軽にいれる事が増えてきたタトゥー。
それぞれのシンボルには意味があり好きなデザインを入れる人も多いですが、「かっこいい文字」を座右の銘として掘る人も多いですよね。
とはいっても、外国語だとどんな言葉を入れていいものか迷うはず。
そこで今回は「タトゥーにしたい言葉」をご紹介。
いろいろな言葉（スペイン語、フランス語、英語、アラビア語、ハワイ語、韓国語、ラテン語）でタトゥー向きの前向きな言葉を紹介していますので、ぜひ参考にしてください。
スペイン語でタトゥーにしたい言葉一覧！
タトゥーにする外国語で人気な言語の１つが「スペイン語」です。独特の響きが美しく、言葉にも深い意味があるのが人気の秘密なのかもですね。
タトゥー向きの言葉をいくつか紹介します。
Nada se puede hacer en soledad.
こちらは、かの有名な画家「パブロ・ピカソ」の言葉です。意味としては「孤独では何もできない」。
地位や名誉を手に入れたとしても、たった一人の孤独では意味がありません。
人生を楽しみ、大きな物事を成し遂げるには友達や恋人、家族が必要なのです。
Sin sufrimiento, no hay felicidad.
こちらはラファエル・ナダル（スペイン出身のプロテニスプレーヤー）の言葉です。意味としては「苦しむことはなく、幸せはこない」です。
幸せや栄光を掴む前は、辛く苦しい期間があるものです。
そこを乗り越えてこそ、明るい未来がやってくるのです。
amaor
amaorは英語でいえば「love」。つまり「愛」です。LOVEをタトゥーで入れたいけど、英語だとありきたりだし…友達と被らない愛を入れたい。という事でしたら、こちらを選んでも良いかもですね。
para siempre
para siempre は「永遠」という意味です。恋人同士で同じ場所にこの言葉を刻んで、「永遠の愛」を誓うのも素敵ですよね。
いつまでも２人の愛が色あせる事なく、輝き続けるように願いを込めて。
Buena suerte
Buena suerte は英語で言えば「Good luck」。つまり「幸運を」「成功を祈る」という意味で、日本語で言えば「頑張ってね」「ファイト」といった意味合いになります。
誰かを応援する時に使う言葉ですので、前向きになりたい時にピッタリですね。
La vida es bella.
「La vida es bella.（ラ ビダ エス ベジャ）」は映画の題名となった事でも有名ですよね。「Life is beautiful.（ライフ イズ ビューティフル）」＝「人生は素晴らしい」。
生きていると様々な事が起こります。
辛いこと、苦しいこと、悔しいこと、悲しいこと、たくさんあるでしょう。
それでも人は生きているだけで素晴らしい。
こういった人生讃歌もいいですよね。
Sigue a tu corazón
英語だと「Follow your heart」。日本語だと「心のままに」という意味になります。人生において、選択を迫られることは多いでしょう。
そんな時は内なる自分の声に耳を傾けてみましょう。
心のままに、自分が思う通りに進んでいけば良いのです。
Familia
スペイン語で「家族」という意味になります。スペインは家族愛が強いことでも有名。
自分が辛い時、本当に支えてくれるのは家族なのかもしれません。
家族を思い、家族を大切にしたい人、家族を守りたい人にピッタリのタトゥーです。
Que será, será
「Que será, será（ケ・セラ・セラ）」というフレーズは聞いたことがある人もいるのではないでしょうか？意味は「なるようになる」です。
軽い感じに聞こえるこの言葉ですが、「焦ったり落ち込んだりしても仕方がない。物事は良い方向に動いていくのだから、前を向いて気軽に行こう！（その時に備えて地道に準備しよう）」という前向きな言葉です。
El exito es la mejor venganza.
「El exito es la mejor venganza.」は「成功こそ最大の復讐である」。挫折は誰でも経験することです。
ムカつく相手にコテンパンに打ちのめされる事もあるでしょう。
悔しくて涙する事もあるでしょう。
そんな時こそ、静かに自分を磨き、そしていずれ大きく成功するのです。
フランス語でタトゥーにしたい言葉
aimer et être aimé
「aimer et être aimé」は「愛し、愛されること」という意味の言葉です。英語でいえば「To love and to be loved」。
お互いに愛し、そして愛されることこそ最高の幸せなのかもしれません。
恋人間、夫婦間においてもいつまでも、愛し、愛される関係でいたいものです。
Après la pluie, le beau temps
こちらはフランスのことわざになります。意味は「やまない雨はない」。
今はどんなに辛くても、じっと耐え、少しずつ前に進もう。
きっとここを乗り越えたら良い方向に進んでいく。
なぜなら、やまない雨はないのだから。
c’est la vie.
「c’est la vie.」はフランス語のタトゥーで多い言葉でもあります。英語で言えば「It’s life」、日本語で言えば「それが人生だ」「人生ってこんなものさ」。
嫌なことや悲しいことがあった時、フランス人は「それが人生さ…だから仕方がない」と言ってすませてしまいます。
そちらの方が、いつまでもクヨクヨせず、前に進めるのかもですね。
また、まれに嬉しいことが合った時に「これぞ人生！（素晴らしい）」と言うときもあります。
Vivre sans aimer n’est pas proprement vivre.
こちらはフランスの有名な作家モリエールの名言です。意味は「愛のない人生など、生きているとは言えない」。
誰かを愛しく感じる心こそ、生の証。
愛を感じることで、人は「生きている」と感じることができるのです。
Impossible n’est pas français.
「Impossible n’est pas français.」はかの有名なナポレオンの言葉です。直訳すると「不可能という言葉はフランス語ではない」、意訳すると「私の辞書に不可能という文字はない」。
決して諦めたくない夢がある人、到底無理だと思われる事に挑戦しようとしている人は、この言葉を胸に刻んで突き進むのも良いですね。
m’aimer pour qui je suis
「m’aimer pour qui je suis」は「ありのままの私を愛して」という意味になります。飾っていない、作っていない、本当の自分を愛して欲しい。
お願いだから、そのままの私を見て、そして愛して。
誰もが思うことですよね。
La vie est une fleur dont l’amour est le miel.
こちらは「人生は一輪の花であり、愛はその蜜である」。有名な映画「レ・ミゼラブル」の著者であるヴィクトル・ユーゴーの名言になります。
人生の中で求めやまない甘い物は愛である。
なんともロマンチックで情熱的な言葉です。
L’amour c’est être stupide ensemble.
直訳すると「愛とは、ともに愚かになることだ」。フランスを代表する詩人ポール・ヴァレリーの名言です。
好きになった人のためにバカな行動をする。今思うと恥ずかしいような行動を平気でする。
誰にでも経験があるのではないでしょうか？
ある意味「黒歴史」とも言える経験も、その時は真剣で、そしてすごく楽しいんですよね。
それくらい、愛は人を狂わせるものなのです。
Qui n’avance pas, recule
意味は「前進しない者は後退するだけだ」になります。嫌なことがあり、立ち止まってしまう事もあるでしょう。
ですが、いつまでも立ち止まったままではいけません。
なぜなら、自分が立ち止まっている間も世界は動き、他の人は前に進んでいきます。その分、差が開き、自分は後退してしまうのです。
なので、辛くてもゆっくりでいいから前に進みましょう。
世界からおいていかれないように。
Il faut de tout pour faire un monde
こちらはフランスのことわざで「世界には全て必要」という意味になります。全ての出逢いは必然であり、意味がある。
例え嫌いな人でも、馬が合わない人でも、自分の人生では何かしら意味がある。
そう思うと、ムカつくあいつも「自分を成長させるために神様が与えた試練（もしくはチャンス）」なのかもしれませんね。
英語でタトゥーにしたい言葉
一言フレーズ
一言の英語も良いですよね。- Family…家族
- Dream…夢
- Love…愛
- Strength…力
- Hope…希望
１つの単語だけなら目立たない場所に掘れば隠せますし、何より痛みも少ないです。
最初のタトゥーはこのくらい簡単な言葉でも良いかもですね。
A sound mind in a sound body.
こちらは古代ローマの詩人、ユウェナリスの名言になります。「健全なる精神は健全なる身体に宿る」。
身体が健康であれば、精神も健康になる、という考えですね。
身体を鍛えるアスリート系な人にオススメです。
Be here now.
直訳すると「今、この時、この場所に存在する」という意味です。少しひねって「今、この瞬間を生きろ」、となります。
「今、自分にできることを全力でやれ！」という力強いメッセージです。
Die with memories, not dreams.
「夢ではなく、思い出と共に死ね」。夢を夢のままで終わらせることなく、夢を思い出にして死のう。
そのための努力は惜しんではいけない。
死ぬ時に後悔したくないのなら。
夢を叶えたい人に心に刻みたい言葉ですよね。
Love me for who I am.
「ありのままの私を愛して」。飾っていない本来の自分をそのまま愛して欲しい。
女性に人気の言葉です。
恋人にしか見せない胸に入れたい言葉ですよね。
One life, one love.
「一つの人生、一つの愛」。結婚指輪や婚約指輪の刻印としても人気の言葉です。
人生でこの１つの愛を貫き通す。愛するのはアナタだけ。
ロマンチックで情熱的な言葉ですよね。
海外では恋人同士でワンフレーズずつ掘る人もいるそうですよ。
I can change
「私は変われる！」今の自分を変えたい。もっとこうなりたい。という人は多いでしょう。
大丈夫。自分は変われる。もっとよくなれる。もっと強くなれる。
自分に自信を持てない人が、前向きになれる言葉です。
The sky is the limit
「空に限界はない」という意味です。空に限界はないように、自分の可能性は無限大。
頑張ればどこまででも飛んでいける。
Let it be.
ビートルズの曲のタイトルとしても有名な言葉ですよね。「なすがままに」。
人生なすがままになるさ。だから気軽にいこう。
辛い時も悲しい時も、あるがままに身を任せよう。
そうしたら神様が正しい方向に導いてくれる。答えは必ず見つかる。
Stay hungry. Stay foolish.
こちらは、アップルの共同創業者であるスティーブ・ジョブズの名言です。「ハングリーであれ、バカであれ」。
常識なんてクソ喰らえ。いつでも飢え続け、奇抜な発想で世間の度肝を抜け！
まさに世界を驚かせ続けたスティーブ・ジョブズらしい言葉ですよね。
↓英語の言葉ならこちらの記事もオススメ↓
アラビア語でタトゥーにしたい言葉
العزيمة （Al-Azeema）
「العزيمة （Al-Azeema）」は「決意」という意味です。何か大きな決断をした時、何か成し遂げたいことがある時。
自分の決意を胸に、前に進んでいきましょう。
أحب نفسك أولاً（Love yourself first）
「أحب نفسك أولاً（Love yourself first）」は「自分を大切に」という意味です。誰かを愛する前に、まず自分自身を愛してあげましょう。
自分にとって最も大切なものは、自分自身なのだから。
ان شاء الله（Insha’Allah）
「ان شاء الله（Insha’Allah）」は「神が望むなら」「アッラー（神様）の御心のままに」という意味です。アラブの人たちがよく使う言葉なのですが、主に未来の話をする時に使われます。
人生で起こることは神様のご意思で決まる。だから未来がどうなるかは神様次第。
日本語で言うと「神のみぞ知る」が一番近いニュアンスになるかな、と。
ليس كل مايلمع ذهباً（Not all that glitters is gold）
「ليس كل مايلمع ذهباً（Not all that glitters is gold）」は「輝く物が全て金というわけではない」という意味です。見た目が美しい物、魅力的な物が全て良い物とは限りません。
甘い言葉や魅力的な外見の人。様々な人があなたに近づいてきますが、本当にあなたにとって良い人でしょうか？
時に冷静に相手の本質を見極める力が必要なのです。
بلدي الوحيد الشمس المشرقة（My Only Sunshine）
「بلدي الوحيد الشمس المشرقة（My Only Sunshine）」は「あなただけが私の太陽」という意味です。あなただけが私の唯一。あなた無しでは生きられない。
燃えるような恋に溺れている人にピッタリの情熱的な言葉ですよね。
ハワイ語でタトゥーにしたい言葉
a ohe mea ‘imi a ka make
「本当に大切なものはすぐそばにある」という意味です。自分にとって大切なものは意外にすぐ近くにあるものです。
欲しい、欲しいと遠くを探し回るのではなく、まず自分の周りを見てみましょう。
あなたが求めているものが見つかるかもしれません。
Le’ a kulou a ka lawai’a, ua mālie
こちらは「今を楽しみなさい」という意味です。元々は漁師の心のありようを表した言葉ですね。
海が荒れていようと、静かに凪いでいようと、いつも楽しみながら仕事を行いなさい。
自然の力に人が抗うことはできないのだから。
つまり、「上手くいかない時でも、心を落ち着かせ今を楽しみなさい」という前向きなメッセージです。
Ole Ua, Ole Anuenue
ハワイはよく虹が見られることでも有名で「レインボーステート」なんて言われる程です。そんなハワイの格言「雨が降らなければ虹はできない」。
どんなに辛い時でも、その困難を乗り越えた後には素晴らしい未来が待っている。
だから今を踏ん張って頑張ろう。
ハワイの名言や格言はポジティブな言葉が多いですよね。
E ‘kaupe aku no i ka hoe a ko mai.
直訳すると「オールを前に出したら、最後まで漕ごう」という意味になります。自分が言いだした事なら、自分がやろうと決めた事なら、何があっても途中で諦めてはダメだ。
一度始めたことは、最後までやり遂げよう。
昔からカヌーを作り、海を渡っていたハワイアンらしい力強い言葉ですよね。
Ho’okāhi no Lā’au lapa’au,o ka mihi
こちらは「許すことを学びなさい」という意味です。相手を許すというのは、とても難しいことです。
なかなかできない事ですが、許さないでいるのは自分も過去に囚われている事。
許すことが結局は自分を救う事にも繋がるんです。
許しましょう。他でもない自分自身のために。
韓国語でタトゥーにしたい言葉
다 잘될거야
「大丈夫、なんとかなるよ」「きっとうまくいくよ」という意味のハングル語になります。落ち込んでいる友人を励ます時はもちろん、不安を抱えている自分自身を奮い起こさせるためにも「大丈夫、うまくいくよ」と使う時があります。
前向きな気持ちにしてくれるポジティブな言葉です。
일소일소 일로일로
こちらは日本語（漢字）で書くと「一笑一少 一怒一老」となります。意訳すると「一回笑うと一回若くなる（少なくなる）。一回怒ると一回老ける」＝「笑うと長生きでき、怒ると寿命が縮まる」という意味です。
怒っていても仕方がない。笑って過ごそう。笑っていると良い事がやってくる。
사랑이 싶으면 외로움도 싶다
こちらは韓国の女流画家、千鏡子(チョン・ギョンザ)の名言です。「愛が深ければ、寂しさも深いものだ」。
なるほど、たしかに愛していれば愛している相手ほど、離れている時の寂しさが大きいですよね。
愛の切なさを表した深い言葉です。
용의 꼬리가 되느니 뱀의 머리가 되는 게 낫다
こちらは「龍の尻尾よりも、蛇の頭になる方がまし」という意味です。日本語の四字熟語「鶏口牛後（鶏の口になっても、牛のしっぽにはなるな）」と同じ意味ですね。
「大きな集団のビリになるよりも、小さな集団のトップになれ」。
学歴社会の韓国ですが、「有名企業や有名大学のドビになるよりは、身の丈にあった程々の大学、企業で活躍した方が良い」という考えも若者の間で広がっているようです。
가는말이 고와야 오는말이 곱다
「行く言葉が綺麗なら、来る言葉も綺麗だ」とう意味になります。自分が他人を尊重し良い言葉、行動を心掛ければ、相手から帰ってくる言葉、行動も良いものになる。
だから、自分の言動には気をつけなさい、という教訓です。
自分の行いを戒めたい時にもピッタリですね。
ラテン語でタトゥーにしたい言葉
Ab uno disce omnes.
直訳すると「一つから全てを学べ」という意味です。日本語で言うところの「一を聞いて十を知る」と用いられることが多いです。
元々は「一つの悪事から、数多ある欺瞞を推し量って欲しい」として使われた言葉ですね。
Consuetudinis magna vis est.
「習慣の力は偉大である」という意味です。「継続は力なり」ですね。小さい事でもコツコツと毎日続けることで、やがて大成へと繋がる。
たとえ面倒と思えても、毎日少しずつ続けよう。
それがやがてあなたを大いなる成功へと導くのだから。
Fiat eu stita et piriat mundus.
「正義を行うべし、たとえ世界が滅ぶとも」という意味です。少し過激ですが、響きがカッコいいですよね。
元々は法の神聖さ、公平さを謳った言葉で「正義よ支配せよ。たとえ世界の邪悪な者がすべて滅ぶことになったとしても」。
つまり、たとえどんな犠牲を払ったとしても、どんな圧力があったとしても、法を決して曲げてはならない…という教訓です。
が、少しひねって「自分の正義を貫くべし、たとえどんな犠牲を払ったとしても」と自分の決意を表す言葉にしても良いですね。
Nihili est qui nihil amat.
「何も愛さない者には、何の値打ちもない」という意味です。愛する心を持たない者には何の価値がない。
愛する心を知ってからこそ、人は真の価値が生まれるのだ。
プラウトゥスの喜劇である「ペルシア人」の中のセリフです。
Possunt quia posse videntur.
ウェルギリウスの叙事詩「アエネーイス」に出てくる表現です。直訳すると「彼らはできると思うからできる」。
不可能はない。自分にできると思えば必ずできる。
だから、できる自分を信じて努力しよう…といった意味でしょうか。
まずは、自分自身を信じてみることから始めてみましょう。
その後に努力を忘れなければ、できない事はないのですから。
タトゥーにしたい言葉まとめ
いかがだったでしょうか？タトゥーにしたいカッコいい言葉はたくさんありますよね。
このページに何かしら響く言葉があれば幸いです。
↓こちらの記事も一緒にどうぞ↓
